Friday, July 01, 2011

கிரேக்க பொருளாதாரம் திவாலானது எப்படி? - ஆவணப்படம்

அந்நிய நாட்டு கடன் சுமையால், பொருளாதார நெருக்கடிக்கும் சிக்கித் தவிக்கும் கிரீசின் பிரச்சனைகளை ஆராயும் ஆவணப்படம். பொருளாதார நெருக்கடியில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம், சர்வதேச நாணய நிதியம் போன்ற நிறுவனங்களின் பங்களிப்பு என்ன? ஒரு பக்கம், ஆயுதங்களை வாங்க வைப்பதற்காக கடன் வழங்குகின்றன. மறு பக்கம், கடனையும் வட்டியையும் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கு சாமானிய மக்களின் தலையின் கடன் சுமையை இறக்கி விடுகின்றன. ஏற்கனவே பொருளாதார நெருக்கடிக்குள் சிக்கி மீண்ட, ஆர்ஜன்தீனா, எக்குவடோர் ஆகிய நாடுகளின் முன்மாதிரி அலசப்படுகின்றது. பொருளாதார நெருக்கடியில் இருந்து மீள்வதற்கு ஒரே வழி, சுயாதீனமான கணக்குப் பரிசோதகர்களை நியமிக்க வேண்டும். யாரிடம் எவ்வளவு கடன் வாங்கப்பட்டன? எதற்கு செலவழிக்கப் பட்டன? இதில் பொதுமக்கள் செலுத்த வேண்டிய பங்கு எவ்வளவு? இது போன்ற தகவல்கள் பகிரங்கமாக்கப் பட வேண்டும். அல்லாவிட்டால், கிரேக்க பிரதமரும் நாட்டை விட்டு ஓட வேண்டிய நிலைமை ஏற்படும். எதிர்காலத்தில் வர்க்கப் போராட்டம் வலுக்கும். ஆங்கில உபதலைப்புகளுடன், கிரேக்க மொழியில் அமைந்த ஆவணப்படம். கிரீஸ் மக்கள் மத்தியில் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றது. அதனை இங்கே தமிழ் மக்களுக்கு அறிமுகம் செய்கிறேன்.

No comments: